Heure actuelle en Italie

La Cuisine du Monde

mardi 16 juin 2020

VITELLO TONNATO

La recette du jour : VITELLO TONNATO, ÉMINCÉ DE VEAU AU THON À L'ITALIENNE


La cuisine italienne est riche d’associations terre et mer et c’est en quelque sorte ce qu’illustre la recette piémontaise du vitello tonnato, puisqu'il s'agit de veau, servi à l’italienne, à savoir en tranches extrêmement fines, froides, agrémentées d’une sauce onctueuse au thon, aux œufs et aux câpres…. 

Aujourd'hui, nous vous présentons un plat typiquement piémontais, exactement de la ville de Turin : le veau à la sauce au thon à l'ancienne, ainsi appelé parce qu'il ne jette rien qui est utilisé pour la cuisine. Contrairement à la version plus classique du veau avec sauce au thon, ici, la viande n'est pas cuite dans le bouillon, donc ce n'est pas une viande bouillie mais un rôti doré d'abord sur la flamme puis mis au four. Cette procédure est utilisée pour obtenir une viande tendre, cuite à la perfection et encore rose à l'intérieur. Au lieu des légumes classiques tels que la carotte et l'oignon, le thon, les anchois et les câpres sont utilisés, qui, avec les œufs durs, formeront une sauce crémeuse au thon sans avoir besoin d'ajouter de la mayonnaise ! Mais en regardant la photo, vous aurez déjà compris quelle est la différence substantielle ! En fait, la crème ne recouvre pas les tranches mais est dosée à l'intérieur de chacune. Selon le chef Davide Scabin, une solution parfaite : "chaque bouchée aura son bon assaisonnement, une explosion de saveurs". Même si vous êtes lié à la version plus classique, nous vous recommandons d'essayer le veau avec de la sauce au thon au moins une fois à l’ancienne ; nous en sommes tombés amoureux et nous sommes sûrs que cela vous arrivera aussi ! 

INGRÉDIENTS POUR 4 PERSONNES

  • 1 rôti de veau d’½ kg de veau ou magatello (Demander à votre boucher de vous le ficeler)
  • 1 gousse d’ail
  • 5 g de Sel
  • Poivre noir au goût
  • 8 cl de vin blanc
  • 15 cl de lait entier
  • Thon égoutté dans l'huile 125 g
  • 20 gr d’anchois à l'huile 20 g
  • 20 gr de câpres
  • 4 œufs durs
  • 15 cl de Marsala
  • 40 gr de bouillon de légumes 40 g
  • 4 C-à-S d’huile d'olive extra vierge 

  • PRÉPARATION

COMMENT PRÉPARER LE VITELLO TONNATO À L'ANCIENNE

Pour préparer le veau à la sauce au thon à l'ancienne, commencez à préparer le bouillon de légumes.

Une fois prêt, (si votre boucher la déjà fait, c’est mieux) prenez soin de ficeler votre morceau de veau.

Assaisonner la viande de sel et poivre ; pour ce faire répartir uniformément le sel et le poivre sur une planche à découper et rouler la viande dessus pour les recueillir.

À ce stade, enfilez une gousse d'ail pochée sur un cure-dent, il sera plus facile de le retirer de la base de cuisson ultérieurement. Versez 20 g d'huile dans une poêle qui peut également être utilisée au four et laissez-la chauffer. Ajoutez ensuite la viande et la gousse d'ail. Faire dorer le rôti à feu moyen-élevé, de tous les côtés pendant 2-3 minutes. Ajoutez les filets de thon, les anchois et câpres. Casser légèrement les filets de thon et quand il est grillé et brun doré, mélanger avec le vin blanc. Une fois le vin blanc réduit légèrement verser le lait sans aller directement sur la viande.


À ce point transférer dans un four préchauffé à 180 ° pendant 7 à 8 minutes, puis tourner le rôti et continuez à cuire encore 7-8 minutes. Retirer du four, couvrir de papier argenté et laissez refroidir complètement à température ambiante.

En attendant, préparez les œufs durs, en les faisant cuire environ 9 minutes après leur ébullition. Une fois refroidis, les peler et réservez.

Dès que la viande a refroidi, la transférer sur une planche à découper et retirez la gousse d'ail ;

Dans un bol, versez le fond de cuisson et ajoutez les œufs durs coupés en tranches. Commencez, avec un mixer à immersion, à mélanger et rajouter l’huile d'olive, le bouillon de légumes et marsala. Mélanger le tout jusqu'à l'obtention d'une crème onctueuse, en ajoutant plus de bouillon s'il est trop épais. Transférer au réfrigérateur pour le refroidir un peu.

Prenez soin de la viande en retirant la ficelle et trancher finement à l'aide d'un couteau très tranchant. Disposez toutes les tranches de viande sur une planche à découper et remplissez-les d'une cuillère à café de crème, en la plaçant au centre.

Couvrir chaque tranche à moitié et placez-les sur une assiette de service.

Ajouter quelques feuilles de laitue assaisonnées avec du sel, de l'huile et du vinaigre balsamique.

Le veau à l'ancienne à la sauce au thon est prêt, il suffit de le goûter !

Il est conseillé de consommer le veau avec de la sauce au thon à l'ancienne dans un délai maximum de 1 à 2 jours, fermé dans un récipient hermétique. La congélation n'est pas recommandée.


Voici une autre recette : là le rôti est cuit dans le bouillon


Cette recette est facile à faire et vraiment délicieuse surtout qu’elle surprendra vos invités ! Dans la cuisine piémontaise, il n’y avait pas de thon à l’origine. En fait, la recette du vitello tonnato a évolué au fil des décennies. C’était une viande de veau cuite au four, puis marinée dans le jus de cuisson. Le veau était préparé avec des légumes que l’on moulinait avec les sucs pour composer la sauce qui l’agrémentait. Le nom provenait du fait que la viande avait été cuite comme un morceau de thon au Piémont. Mais comme souvent avec une recette, elle s’est enrichie d’autres ingrédients, jusqu’à ce qu’on introduise vraiment du thon et que d’autres régions en proposent leur version.

Cette recette est issue du livre de Julie Andrieu
"All my best" publié aux Éditions Alain Ducasse.


PRÉPARATION  5 MN, CUISSON  2 H

INGRÉDIENTS pour 4 personnes
  • 1 rôti de veau de 1,2 kg
  • 3 c. à s. d'huile d'olive
  • 2 oignons blancs
  • 1 pied de veau
  • 200 g de thon au naturel égoutté
  • 7 filets d'anchois à l'huile égouttés
  • 2 citrons
  • 15 cl de vin blanc
  • 3 brins de thym
  • 3 feuilles de laurier
  • 1 jaune d'œuf
  • 1 c. à s. de moutarde
  • 20 cl d'huile d'olive douce
  • 2 c. à s. de câpres
  • Sel
  • Poivre

PRÉPARATION
Épluchez les oignons et émincez-les. Versez 2 c. à s. d'huile d'olive dans une cocotte adaptée à la dimension du rôti, ajoutez les oignons et faites-les fondre à couvert pour qu'ils ne se colorent pas.

Retirez-les de la cocotte, ajoutez l'huile d'olive restante et faites dorer le rôti sur toutes ses faces à feu moyen. Ajoutez le pied de veau, les oignons, le thon et les anchois égouttés. Ajoutez également le jus de 1,5 citron, le vin blanc, 15 cl d'eau, ainsi que le thym et le laurier. Salez, poivrez bien, couvrez et laissez mijoter pendant 1 h 30 à feu doux. À la fin de la cuisson, retirez le rôti du feu et laissez-le refroidir dans sa sauce.

Mettez le jaune d'œuf, la moutarde et 1 pincée de sel dans un bol, puis mélangez.

Versez l'huile d'olive douce en filet sans cesser de fouetter.

Une fois la mayonnaise bien montée, ajoutez le jus du 1/2 citron restant. Réservez au réfrigérateur.

Égouttez le rôti, emballez-le dans du film alimentaire et réservez-le au réfrigérateur. Mixez la sauce, puis faites-la réduire de moitié sur feu assez vif. Passez-la ensuite au chinois en l'écrasant à l'aide d'une cuillère pour recueillir le maximum de jus. Laissez refroidir et ajoutez ce jus à la mayonnaise. Hachez les câpres au couteau, puis incorporez-les à la sauce.

À l'aide d'une trancheuse si possible, taillez le rôti en fines tranches et disposez-les dans un plat. Versez un peu de sauce et servez le reste à part. Poivrez juste avant de servir.

Bon appétit 

dimanche 14 juin 2020

PIROJKIS


La recette du jour : En entrée ou en apéro, les PIROJKIS


Les pirojkis sont des petits chaussons (ou petits pâtés en croûte de petite taille) d'origine russe, cuits ou frits, qui peuvent être farcis de viande hachée, de pommes de terre, de fromage, de champignons ou de légumes.
Cette recette trouve de nombreuses variantes à travers le monde.
Dans les pays hispaniques, les empanadas sont des véritables classiques de la gastronomie. Ces petits chaussons farcis seraient d’abord apparus en Espagne avant d’être exportés vers l’Amérique Latine durant la colonisation. Aujourd’hui, c’est un mets très répandu en Argentine, en Colombie, en Bolivie ou au Chili, où chaque pays l’a adapté en fonction des préférences locales.
En Angleterre, une spécialité similaire se nomme le Cornish pasty et contient traditionnellement du rutabaga, une espèce de navet. Originaire de la région des Cornouailles, les Cornish pasty se mangent dans tout le Royaume-Uni.
En Allemagne, l’adaptation locale du pirozhok est le bierock. Certaines théories avancent d’ailleurs que ce mot serait en fait un dérivé étymologique de pirog, la tourte russe. Le bierock est en général fourré de viande de bœuf, de choux et d’oignons.

Ingrédients pour 12 chaussons
Pour la pâte
Pour vous faciliter la vie, vous pouvez utiliser de la pâte feuilletée ou brisée de votre supermarché mais si vous désirez l’authenticité …
-       300 ml de lait tiède (à 36°C)
-       700 g de farine, tamisée
-       70 g de beurre, mou
-       1 cuillère à soupe de levure boulangère déshydratée
-       1 œuf, légèrement battu
-       1 cuillère à café de sel
-       2 cuillères à soupe de sucre semoule
-       2 cuillères à soupe d’huile neutre
Pour la dorure
-       1 œuf
-       2 cuillères à soupe de lait

Farce au choix (pour 12 pièces)
Pour la farce à la viande
-       550 g de viande de bœuf hachée, crue ou cuite
-       3 cuillères à soupe d’huile neutre
-       15 g de beurre
-       4 gros oignons, hachés
-       4 œufs durs, râpée
-       4 gousses d'ail
-       3 cuillères à café d’aneth ciselée
-       120 g de riz cuit
-       Sel
-       Poivre
Pour la farce aux champignons et aux pommes de terre
-       500 g de pommes de terre
-       350 g de cèpes, coupés en petits morceaux
-       300 g de pleurotes, coupées en petits morceaux
-       2 gros oignons, hachés
-       60 g de beurre
-       50 ml d’eau
-       3 cuillères à soupe d’huile neutre
-       Sel
-       Poivre
Pour la farce aux fromages
-       300 g de fromage blanc entier (ou de cottage)
-       200 g de fromage à pâte dure (exemple : Emmental, gruyère, Conté, Cantal, et / ou cheddar)
-       1 œuf
-       1 cuillère à café d’ail fraîchement pressé
-       2 cuillères à café d’aneth finement ciselée
-       Sel
-       Poivre

PREPARATION DE LA PÂTE  AUTHENTIQUE

-       Dans un grand bol, diluer la levure, 1 cuillère à soupe de sucre et 2 cuillères à soupe de farine dans le lait tiède.
-       Laisser pousser à température ambiante pendant 20 minutes, dans un endroit chaud à l’abri des courants d’air.
-       Dans la cuve d’un robot culinaire, verser la farine.
-       Creuser un puits au centre de la farine et ajouter le mélange de levure, le beurre et l’œuf.
-       Commencer à pétrir à vitesse moyenne tout en incorporant progressivement le reste du lait tiède.
-       Ajouter le sel et pétrir pendant 10 minutes à vitesse moyenne.
-       Huiler le fond d’un grand saladier avec la moitié de l’huile. Transférer la pâte dans le saladier huilé, et couvrir toute sa surface avec le reste de l’huile.
-       Couvrir la pâte d’un linge et la laisser pousser pendant 1h30, dans un endroit chaud à l’abri des courants d’air.
-       Déposer la pâte sur un plan de travail légèrement fariné.
-       Diviser la pâte en pâtons de 50 g chacun et les bouler.
-       Couvrir les pâtons d’un linge et les laisser reposer pendant 15 minutes.

Préchauffer le four à 180°C, chaleur tournante.

Préparation de la farce à la viande
Dans un faitout, faire fondre les oignons hachés dans un mélange beurre et huile sur un feu moyen.
Ajouter la viande et bien mélanger.
Faire revenir pendant 3 minutes en remuant régulièrement.
Éteindre le feu et ajouter l'ail haché, l'aneth, le riz cuit, et les œufs râpés.
Saler, poivrer et mélanger.

Préparation de la farce aux champignons et aux pommes de terre
Peler les pommes de terre et les cuire dans un grand bain d’eau salée pendant 30 minutes.
Très bien les égoutter (moins il reste d'humidité, mieux c'est) et les écraser en purée en ajoutant le beurre. Réserver.
Chauffer l’huile à feu moyen dans une poêle et faire revenir les oignons jusqu’à tendreté.Ajouter immédiatement les cèpes et les pleurotes. Bien mélanger.
Ajouter l’eau, bien mélanger, et faire revenir à feu moyen et à découvert en remuant régulièrement jusqu’à ce que les champignons soient dorés.
À la fin de la cuisson, saler et poivrer au goût puis bien mélanger.
Ajouter la purée de pommes de terre, bien mélanger et retirer immédiatement la poêle du feu.
Couvrir la poêle immédiatement et laisser tiédir avant de farcir.

Préparation de la farce aux fromages
Dans un bol, mélanger le fromage blanc ou le cottage, l'œuf, l'aneth, le fromage râpé et l'ail.
Saler et poivrer en prenant en compte la salinité des fromages.

PREPARATION DES CHAUSSONS

Sur un plan de travail légèrement fariné et à l'aide d'un rouleau de pâtisserie, étaler chaque pâton en un cercle de 5 mm d’épaisseur.
Déposer chacun des cercles sur la plaque du four préalablement chemisée d’un papier sulfurisé.
Une fois, la farce préparée et refroidie, déposer la valeur d’1 à 2 cuillères à café au centre de chacun des cercles.
A l'aide d'un pinceau, humecter d’eau ou de lait le contour des cercles et refermer chacun d’eux en forme de petit pain aux bouts légèrement pointus ou de demie lune.
À l’aide des dents d'une fourchette, appuyer assez fort sur les bords afin que les chaussons ne s'ouvrent à la cuisson.
Battre l’œuf et le lait prévus pour la dorure.
À l’aide d’un pinceau, badigeonner enfin l'ensemble des pirojkis de ce mélange avant d'enfourner pour 20 minutes à 180°C.

Déguster chaud ou tiède en apéro ou en entrée.

samedi 13 juin 2020

SPAGHETTI ALLA BOTTARGA


La recette du jour:

 SPAGHETTI ALLA BOTTARGA



Si vous aimez sentir la saveur de la mer dans vos plats, ne manquez pas cette recette simple au gout unique et raffiné de spaghetti alla bottarga (spaghetti à la boutargue), l’or et le caviar de la Méditerranée. Une recette venue tout droit d’Italie.

QU’EST-CE QUE LA BOUTARGUE ?
On l’appelle boutargue ou poutargue, ou encore adham-hout en judéo-arabe et c’est une spécialité culinaire que l’on trouve dans quelques pays du pourtour méditerranéen comme l’Italie (bottarga), la Turquie, la Grèce (Αυγοτάραχο), le Portugal (butarga), l’Algérie ou la Tunisie. Du côté de l’Asie, les Japonais en sont fans et la connaissent sous le nom de karasumi.

Pour ceux qui ne le savent pas et qui sont peu nombreux, car nous parlons d’un produit maintenant connu dans le monde entier, la boutargue n’est rien d’autre qu’une rogue.

La rogue, nommée également noue, langue, ou œufs de poisson désigne les gonades femelles de certaines espèces animales aquatiques comestibles.

Elle se présente sous la forme d’une poche d’œufs, de taille et de couleur variables. Bien que dans le langage courant, la rogue soit souvent appelée “œufs de poisson”, les œufs de poisson sont plutôt les multiples constituants de cette rogue, et sont obtenus par séparation du tissu qui forme la poche externe de l’ovaire.

Quand on parle de boutargue, il s’agit donc d’œufs de poisson, le plus souvent des œufs de mulet, mais parfois également des œufs de thon, d’espadon ou de lingue. La boutargue de mulet est certainement la plus connue et surement la plus appréciée, bien que celle de thon soit excellente.

Etrange destin si on considère que le mulet, comparé au thon ou à l’espadon, est considéré comme l’un des poissons les moins appréciés par les consommateurs. Et pourtant, de ses œufs nait toute une merveille de saveurs et de parfums incomparables.

COMMENT FABRIQUE-T-TON LA BOUTARGUE ?
En été, période pendant laquelle le mulet rempli d’œufs atteint une taille idéale, il est pêché et sélectionné et, avec une délicatesse extrême, ses œufs sont extraits.

La phase d’extraction est extrêmement délicate car il est important de ne pas casser ni endommager la poche extrêmement fine qui renferme ces œufs sinon, il ne serait plus possible de les travailler au sel. Une fois extraits, les œufs sont lavés avec beaucoup d’eau et de glace, puis nettoyés de tout résidu.

À ce stade, la deuxième phase peut alors commencer, au cours de laquelle le processus de salage est effectué. Les œufs sont saupoudrés de sel et conservés longtemps. Il n’y a pas deux bottargas égales : chaque pièce est unique et doit être vérifiée quotidiennement afin d’obtenir le résultat optimum.

Ensuite, dans la troisième phase, les œufs sont lavés un par un, étalés et pressés par des poids pour les aplatir et pouvoir effectuer la quatrième phase, celle du séchage.

Pendant la phase de séchage, les œufs sont suspendus et mis à sécher naturellement pendant au moins cinq jours et laissés dans le noir pendant trois jours, afin de leur permettre de prendre le parfum typique qui caractérise la boutargue.

Une fois sèche, la boutargue est alors enveloppée dans de la cire alimentaire.

Pour la consommer, il faut la couper en tranches minces et, évidemment, retirer la cire.

QUELLE EST L’ORIGINE DE LA BOUTARGUE ?
L’histoire et les origines de la boutargue partent certainement de son nom, qui est ce qu’elle a représenté et représente encore. Le nom est en fait d’origine arabe et provient du mot butarik (بطارخ) qui signifie “conserver dans de la saumure”.
Même si les historiens n’ont pas défini de manière précise que ce sont les Arabes qui ont inventé la boutargue, il est certain que ce sont eux, lors de leurs voyages en Méditerranée, qui ont transmis les techniques de préparation et de conservation des aliments aux autres populations qui dominaient cette mer. Selon de nombreux spécialistes, le nom arabe de butarik, signifiant “œufs de poisson salés et séchés”, proviendrait à son tour du nom grec de tarichos.

Avec ce nom, tarichos, d’autres produits étaient indiqués, plus similaires à de la charcuterie qu’à du poisson. Mais ce qui est intéressant, c’est que le terme tarichos indique avant tout le fait que ces produits ont été conservés au sel, démontrant ainsi que le sel était vraiment une richesse et une ressource pour la conservation des aliments dans l’antiquité.

Au temps des pyramides, les Égyptiens consommaient déjà des œufs de poissons séchés, et d’autres sources établissent qu’il il est donc fort probable que les Phéniciens, un peuple antique, aient fait connaître ce produit tout autour de la Méditerranée.

OÙ EST FABRIQUÉE LA BOUTARGUE ?
La boutargue est essentiellement fabriquée en Italie, et précisément en Sardaigne, en France, en Grèce, et en Mauritanie.

En Italie
L’appellation italienne est la bottarga : bottarga di muggineou (mulet) et bottarga di tonno (thon).
Différentes spécialités et dénominations de bottarga existent dans les diverses régions d’Italie :
– la bottarga de Sardaigne, les plus fameuses étant celles d’Alghero, de Stintino et de Cabras,
– la bottarga d’Orbetello (région de Toscane), notamment sa plaine côtière de la Maremma grossetana.

Certaines régions connaissent également une bottarga de thon :
– la bottarga de l’île de Favignana et localités côtières de Trapani, San Vito Lo Capo et Marzamemi en Sicile,
– la bottarga de Calabre,
– la bottarga de Carloforte en Sardaigne.

En France
C’est une spécialité de luxe de la ville de Martigues, en Provence ; la poutargue de Martigues est appelée “le caviar martégal”.
Cette préparation est commercialisée depuis au moins le XVIIIe siècle.

En Mauritanie
La boutargue est fabriquée par une population tributaire, les Imraguens, habitant aux environs du cap Timiris et s’adonnant exclusivement à la pêche saisonnière du mulet jaune, entre octobre et décembre, et en mars-avril. L’essentiel de la pêche est destiné au séchage, et surtout à la fabrication de la boutargue.

En Grèce
La boutargue grecque, l’avgotaracho, a un goût d’une finesse incroyable et elle mérite qu’on s’y attarde.
En Grèce c’est à Messolonghi que tout se passe et on l’appelle d’ailleurs mesolonghiou avgotaracho, et c’est un produit AOP 100% grec.

Mesolonghi est une ville située entre les fleuves Acheloos et Evinos, à l’ouest de la Grèce, à l’entrée du golfe de Patras et le long de la lagune du même nom, qui constitue une zone humide des plus intéressantes, riche faune et flore.

Son nom, selon la version la plus accréditée, dérive de l’italien mezzo lago. Et en fait, la ville était construite sur 3 îlots et les habitants communiquaient entre eux par des bateaux.
George Gordon Byron, 6e baron Byron, généralement appelé Lord Byron etait un poète britannique, né le 22 janvier 1788 à Londres et mort le 19 avril 1824 à Missolonghi, en Grèce, alors sous domination ottomane. Certains écrits relatent que c’est Lord Byron qui a fini de faire connaitre la boutargue dans toute l’Europe.
Mais, avant que Lord Byron, décédé en 1824, soit connu dans toute l’Europe, de nombreux visiteurs se sont arrêtés pour regarder ce produit connu depuis des siècles sous le nom d’avgotaracho mesolonghiou.
En effet, des faits historiques ont montré que les œufs de poisson étaient un mets raffiné parmi l’élite des Pharaons en Égypte, tandis que sa valeur nutritionnelle en faisait un aliment de base dans le régime alimentaire des Grecs de l’Antiquité. À l’époque byzantine, ce produit gastronomique avait acquis une place particulière dans l’identité gastronomique de l’Empire.
Cependant, ce n’est en effet qu’en 1824 que le Lord Byron étendit la renommée de la boutargue grecque (œufs de poisson Messolonghi) dans toute l’Europe.

Le processus de production prenant beaucoup de temps, inchangé depuis l’Antiquité, associé aux conditions écosystémiques idéales pour la production d’œufs de poisson en font un mets délicat. En Grèce, les conditions bioclimatiques de la lagune de Messolonghi, les eaux creuses remplies de plancton et une température constante sont idéales pour la culture des mulets.

Au milieu de l’été, les œufs des mulets gris et des thons sont récoltés, les ovaires matures sont retirés du poisson à la main.

En raison du processus de production, les œufs de poisson Messolonghi ont reçu le nom avgotaracho d’avgo (œuf) et tarichevo (à embaumer).
L’avgotaracho grec, se distingue clairement des autres types d’œufs de poisson, non seulement en raison du microclimat de Messolonghi où il est cultivé, mais également en raison du processus de conservation suivi.

LES VERTUS DE LA BOUTARGUE
En plus d’être une délicieuse saveur et un trésor culinaire, la boutargue constitue également une collation saine aux qualités nutritives.
En ce qui concerne la boutargue grecque surtout, selon des études du département de science de la diététique et de la nutrition de l’Université Harokopion d’Athènes, publiées dans le Journal de la chimie agricole et alimentaire, les œufs de poisson font partie des aliments les plus sains, dotés de propriétés médicinales efficaces pour stimuler le système circulatoire et protéger contre les maladies du coeur.

Une boutargue de bonne qualité ne contient aucun conservateur, ni aucun additif ni colorant artificiel. Elle est riche en vitamines A, B, C et en calcium et constitue une source riche en acides gras oméga-3 monoinsaturés et polyinsaturés qui aident à protéger le système cardiovasculaire et à renforcer le système immunitaire.

Selon des recherches menées par l’Institut Hellénique Pasteur, la consommation régulière d’œufs de poisson conduirait à une réduction des taux de cholestérol.

Laissez-vous donc aller sans compter à cette délicatesse spéciale qui devrait être consommée seule avec une pincée de poivre et un filet de citron. Les grands amateurs de gastronomie prétendent que la combinaison avec des figues séchées pourrait créer une expérience sans précédent. La boutargue peut être également ajoutée aux salades vertes.

Quels que soient vos goûts personnels, ne passez surtout pas à côté de cette délicieuse recette de pâtes à la boutargue !

INGREDIENTS POUR 4 PERSONNES
-       450 g de spaghetti
-       5 gousses d’ail, coupées en fine tranches
-       3 cuillères à soupe de boutargue de mulet (ou de thon) râpée
-       ½ cuillère à café de flocons de piment rouge
-       4 cuillères à soupe d’huile d’olive fruitée (extra-vierge)
-       Jus d'un demi citron
-       8 cuillères à soupe de persil frais haché

PREPARATION
-       Faire bouillir l'eau pour les pâtes et les cuire selon les modalités de l’emballage.
-       Placer une grande poêle à frire sur un feu moyen.
-       Y verser l’huile d'olive, et ajouter les gousses d'ail, les flocons de piment, et la moitié du persil (réserver l'autre moitié du persil à ajouter à la dernière minute afin qu'il conserve sa couleur vert vif et sa saveur).
-       Remuer pendant quelques minutes ou jusqu'à ce que l'ail soit légèrement doré.
-       Réduire le feu au minimum. Ajouter 2 cuillères à soupe de boutargue râpée. Remuer et laisser mijoter pendant quelques minutes en ajoutant un peu plus d'huile d'olive si nécessaire. Ajouter une louche d'eau de cuisson des pates pour créer une émulsion.
-       Égoutter les pâtes.
-       Mélanger les pâtes dans la poêle, et ajouter le reste de la boutargue.
-       Remuer dans la casserole pendant 1 minute, puis ajouter le persil restant et le jus du demi citron.
-       Servir immédiatement, en garnissant, si possible, chaque assiette d’une pincée ou deux de boutargue râpée supplémentaire.

vendredi 12 juin 2020

Le vrai Gaspacho andalou

Le vrai Gaspacho andalou



Tout le monde connaît le Gaspacho (Gazpacho), cette soupe froide de légumes crus que l’on sert en entrée en Espagne. Il en existe beaucoup de versions sur Internet, mais le vrai gazpacho, tel qu’on le prépare en Andalousie est parfois moins connu. Voici la recette du vrai Gazpacho que j’ai connu à l’hôtel Puente Romano et que je servais autour de ma piscine à Marbella dans les années 1992 ! C’est d’ailleurs l’un des rares plats espagnols que l’on peut consommer sans modération, car il ne contient presque que des légumes ! C’est donc parfait pour faire le plein de vitamines avec un minimum de calories en été.

Ingrédients pour 6 personnes environ :



  • 4 poivrons verts longs espagnols (pas de poivrons rouges qui sont plus sucrés)
  • 2 concombres
  • 1 Kg de tomates à chair ferme très mûres
  • 2 petites tranches de pain de campagne rassis
  • 3 cuillères à soupe de vinaigre de Jerez
  • 4 cébettes
  • 2 gousses d’ail
  • Une cuillère à soupe d’huile d’olive
  • Sel et 1 piment d’Espelette (ou un piment vert Jalapeno)
  • Glaçons


Préparation :
Dans un bol, faites tremper le pain rassis dans le vinaigre.
Ébouillantez, pelez et épépinez les tomates.
Épluchez et épépinez les concombres.
Hachez les cébettes et réservez le vert.
Hachez le piment d’Espelette
Épluchez, dégermez et écrasez les gousses d’ail
Coupez les poivrons en très petits dés.
Coupez les concombres en petits dés.
Réservez l’équivalent de 6 cuillères à soupe de poivron et de concombre.
Mettez tout le reste des légumes et le pain essoré dans le bol d’un mixeur. Mixer finement jusqu’à obtenir un mélange bien lisse et homogène.
Salez à votre convenance, rajoutez l’huile et mélangez. Si la consistance du gazpacho est trop épaisse, rajoutez un peu d’eau minérale jusqu’à ce que la consistance vous convienne. 

Attention, il ne doit pas être trop liquide et se sert avec des glaçons donc ne mettez pas trop d’eau.
Un fois mixé versez dans une soupière en terre cuite et réservez-le au réfrigérateur pendant au moins 3 ou 4 heures.
Au moment de servir, garnissez des petits ramequins des verts de cébettes hachés, des dés de poivrons, des dés de concombre. Rajoutez des glaçons. Chacun agrémentera à sa guise son gaspacho.
Pour décorer, une petite touffe de feuilles de menthe mais ce n’est pas indispensable !

Dégustez et régalez vous !

N.B. Jamais de basilic dans le vrai gazpacho

mercredi 10 juin 2020

TRAVERS DE PORC AU BARBECUE


La recette du jour : TRAVERS DE PORC 

ou BABY BACK RIBS (BBQ RIBS)

AU BARBECUE OU AU FOUR

Recette des BBQ Ribs - Barbecue ou four

Les beaux jours sont de retour, le confinement est terminé et c’est donc le moment de sortir les barbecues. Voici la recette légendaire des BBQ ou barbecue ribs

Les BBQ ribs ou barbecue ribs sont des grands classiques très appréciés partout dans le monde. Provenant à la base du Texas, ils peuvent être refaits chez vous.

Deux possibilités : barbecue ou four. Bien qu’ils soient moins « barbecue », on peut faire des ribs au four en choisissant les bonnes épices et la marinade qui convient.

Pour la recette, nous allons utiliser deux choses qui vont donner le goût, les épices à frotter (« rub »), et si vous souhaitez en rajouter (tout le monde n’aime pas car ça pourrait donner trop de goût) une sauce à base de barbecue à rajoutez sur les ribs pendant la cuisson.

Pour que vos ribs soient bien tendres, il faut rajouter de l’eau. Donc deux possibilités :

-       au barbecue, ne mettez pas les côtes de porc directement sur les flammes. Certaines techniques consistent à tasser les braises sur les côtés, et à placer au milieu un plat en fonte rempli d’eau. La vapeur devrait permettre d’éviter aux côtes de se dessécher. En tout cas, ne mettez pas les côtes trop près des braises.

-       au four, et si votre four le permet, placez un plat avec de l’eau en même temps que les côtes. Cela évitera une fois de plus aux côtes de se dessécher.


Recette pour 6 personnes
Temps de préparation : 10 minutes
Temps de cuisson : 1 heure et 10 minutes

Ingrédients pour le « rub » : 
-       1 cuillère à soupe de poivre noir
-       1 cuillère à soupe de sel
-       1 cuillère à soupe de piment rouge (à votre convenance, suivant le piquant que vous souhaitez)
-       1 cuillère à soupe d’oignons en poudre
-       1 cuillère à soupe d’ail en poudre
-       1 cuillère à soupe de sucre (blanc ou roux, essayez les deux)
-       1 cuillère à soupe de paprika

Ingrédients pour les ribs et la marinade : 
-       1 oignon pelé haché
-       2 kg de travers de porc
-       12 cl d’eau
-       2 cuillerées à soupe de cassonade
-       1 demi cuillère à café de poivre noir
-       1 bonne pincée de piment de cayenne
-       2 cuillerée à soupe de sauce Worcestershire
-       1 citron jaune
-       1 cuillère à soupe de jus d’ananas (facultatif)
-       6 cl de vinaigre blanc
-       1 cuillère à soupe de bière blonde (facultatif)
-       1 cuillère à café bombée de sel
-       1 cuillère à soupe de moutarde forte
-       10 cl de sauce ketchup

Ici, nous allons utiliser la solution dite du « slow cooking », qui consiste à faire précuire les ribs au four doucement, afin qu’ils gardent leur chair tendre, puis à faire cuire soit au barbecue, soit au four.

Préparation
Etape  1 : Préparation des épices (rub)
Mélangez tous les ingrédients pour le rub
Frottez à la main les côtes avec le mélange pour rub
Attendez que les côtes aient bien absorbé le mélange avant de passer à l’étape suivante

Des côtes de porc frottées avec des épices

Etape 2 : Cuisson
Au four, placez les côtes graisse vers le haut pendant 40 minutes au thermostat 6-7 (200° C)
Pendant ce temps, mélangez les autres ingrédients et faites-les cuire à feu doux dans une casserole pendant 20 minutes. Cela sera votre marinade

Si vous décidez de continuer la cuisson au four, retirez la graisse du fond du plat
Badigeonnez les côtes avec la marinade si vous le souhaitez
Faites cuire à 180 °C (th 6) pendant 40 minutes, en badigeonnant régulièrement les côtes avec la marinade

Des BBQ ribs qui sortent du four

Si vous décidez de continuer au barbecue, badigeonnez régulièrement les côtes avec la marinade si vous souhaitez l’utiliser.
Vous pouvez placer à côté un plat en fonte ou en aluminium avec de l’eau
Faites attention à ce que la viande ne brûle pas, au besoin retournez les côtes

De beaux BBQ ribs au barbecue

Le grand truc des BBQ ribs, c’est d’arriver à trouver la bonne cuisson, qui diffère suivant les barbecues (électriques, gaz, charbon) et les fours. Il faut en général plusieurs essais avant d’y arriver, mais ça vaut vraiment le coup.

Les BBQ ribs peuvent être servis avec des épis de maïs ou des haricot

Des BBQ ribs avec des haricots

EGGS ROLLS MAISON

EGGS ROLLS MAISON La recette facile des eggs rolls maison (patés impériaux)!   Les origines du rouleau de printemps sont floues et controver...